Батальонный комиссар И. Левитас 

Столяр Груздев
// Сталинский сокол 16.01.1942

Столяр Константин Груздев известен всему Н-скому батальону авиационного обслуживания, как исполнительный, неутомимый и инициативный работник.

Ни один механизм, при помощи которого готовится летное поле, не минует рук Груздева. Он не только ремонтирует, но всегда старается улучшить, усовершенствовать аэродромное оборудование и инвентарь. Творческая инициатива и изобретательность Груздева особенно проявляются в периоды наибольшего боевого напряжения. Так было и недавно, когда батальону поручили в короткий срок подготовить на отвоеванной у врага территории поврежденный фашистами аэродром.

Для устранения неровностей на летном поле Груздев предложил сделать волокуши. В ближайшем лесу нарезали девятиметровые бревна, немного обтесали их снизу, связали скобами. Сверху нашили четырехметровые бревна и, чтобы выгадать время, на этом сооружении закрепили только что прибывшие, доотказа загруженные, сани.

Для укатки взлетной площадки, по его же предложению, сделали гладилку. Полозья саней-самосвалов, обычно употребляемых для перевозки снега, обшили досками и обили железом. Два сцепа сделали по трое саней, шириной в 6 м. и две гладилки по 2 м шириной. Сани–самосвалы загрузили бутом, кирпичом и другими тяжестями.

Сперва волокушами разравнивали бугры, затем гладилкой разглаживали и утрамбовывали снег.

Все самолеты были приняты на новом аэродроме без единой аварии в поломки.

Неутомимого столяра, никогда не расстающегося со своей пилой и топором, можно встретить на аэродроме, в общежитях, в землянках и служебных помещениях. Для него везде есть работа. Он сооружает нары, вставляет новые окопные переплеты, двери, делает сушилки у печи для сушки валенок. Гвозди, тес и другие материалы Груздов находит сам. Вся боевая жизнь Груздева проходит в постоянной заботе о том, как бы лучше обеспечить летное поле, благоустроить общежития и землянки.

На-днях Константину Груздеву присвоено звание ефрейтора.

Батальонный комиссар И. Левитас.
Западный фронт. (От наш. спец. корр.).