Командующему войсками 1-го Украинского фронта Маршалу Советского Союза КОНЕВУ
Начальнику штаба фронта Генералу армии СОКОЛОВСКОМУ

Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, наступая к западу от ЧЕНСТОХОВА, прорвали сильно укрепленную оборону немцев на юго-восточной границе Германии, вторглись в пределы немецкой Силезии на 30 километров в глубину и 90 километров по фронту и сегодня, 21 января, овладели городами КРАЙЦБУРГ, РОЗЕНБЕРГ, ПИТШЕН, ЛАНДСБЕРГ и ГУТТЕНТАГ − важными узлами коммуникаций и сильными опорными пунктами обороны немцев, прикрывающими пути на БРЕСЛАУ.

В боях при вторжении в немецкую Силезию и за овладение городами КРАЙЦБУРГ, РОЗЕНБЕРГ, ПИТШЕН, ЛАНДСБЕРГ и ГУТТЕНТАГ отличились войска генерал-полковника КОРОТЕЕВА, генерал-полковника ЖАДОВА, генерал-майора КОЛОМИНОВА, генерал-майора ЛЯМИНА, генерал-майора МАРТИРОСЯНА, генерал-лейтенанта АКИМОВА, генерал-лейтенанта РОДИМЦЕВА, генерал-лейтенанта ЛЕБЕДЕНКО, генерал-майора БАКЛАНОВА; танкисты генерал-полковника танковых войск НОВИКОВА, генерал-полковника РЫБАЛКО, генерал-майора танковых войск БАХМЕТЬЕВА, генерал-майора танковых войск ИВАНОВА, генерал-майора танковых войск КУЗНЕЦОВА, полковника ЧУГУНКОВА, полковника ГЛАДНЕВА, подполковника БЕЛОУСОВА, полковника ТИМОФЕЕВА, полковника СИЯНИНА; артиллеристы генерал-майора артиллерии ФАУСТОВА, генерал-майора артиллерии ПОЛУЭКТОВА, генерал-майора артиллерии ОГАНЕСЯНА, генерал-майора артиллерии САНЬКО, генерал-майора артиллерии КОЛЕСОВА; летчики генерал-полковника авиации КРАСОВСКОГО, генерал-майора авиации ПРОНИНА, генерал-лейтенанта авиации РЯЗАНОВА, генерал-майора авиации СЛЮСАРЕВА, генерал-лейтенанта авиации БЛАГОВЕЩЕНСКОГО, генерал-лейтенанта авиации УТИНА, генерал-майора авиации ПОЛБИНА, генерал-майора авиации АРХАНГЕЛЬСКОГО; саперы генерал-лейтенанта инженерных войск ГАЛИЦКОГО, полковника ГЛЕЗЕРА, полковника ПОДОЛЫННОГО, полковника КАМЕНЧУКА; связисты генерал-лейтенанта войск связи БУЛЫЧЕВА, подполковника ДОЛЕНКО, полковника БОГОМОЛОВА, полковника БОРИСОВА, полковника ОПЛАЧКО.

В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях при вторжении в немецкую Силезию, представить к присвоению наименования «СИЛЕЗСКИХ» и к награждению орденами.

Сегодня, 21 января, в 20 часов столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 1-го Украинского фронта, вторгшимся в немецкую Силезию, − двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях при вторжении в пределы немецкой Силезии.

Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза
И. СТАЛИН.

21 января 1945 года. № 237.