Герои публикации:

Колас Якуб

С. Городецкий

Якуб Колас 

Песня пилота
// Сталинский сокол 18.02.1942

(Посвящается бойцам-узбекам)

В лазурную высь улетает орел,
И клекот его в поднебесье ушел.
Я выше орла поднимуся в простор,
И громче орла запоет мой мотор.

Вершины средь туч, как алмазы, горят,
Им первым лицо умывает заря,
Туман голубой белоснежных высот
Оставит внизу мой орел–самолет.

На запад лечу я к любимой Москве –
Отчизны своей я исполню завет.
Живи, красота расцветающих нив,
Хлопковых полей беспредельный разлив!

Заботливый труд в кишлаках процветай,
Водой-бирюзой по арыкам сверкай!
Звените, сады и ручьев полоса!
Живи, свет очей, завитая коса!

Я крыльям моим дам могучий разбег,
Пусть знают враги, как летает узбек!
На головы град им свинцовый пролью,
Не дрогнет рука в беспощадном бою.

Народов семьи не разрушить врагам,
Все силы и жизнь я за братьев отдам.
Я – вольный орел необ'ятной страны,
Нас Сталин ведет, и ему мы верны.

Перевел с белорусского С. Городецкий.