Людвиг Георгий Платонович

Синайский Евгений Николаевич

Сурков

Шафер Юрий Георгиевич (автор)

* * *

Принадлежность:

702 нбап

Старший лейтенант Ю. Шафер 
// Сталинский сокол 02.07.1943

Фриц скулит

Действующая армия. (От соб. корр. по телеграфу). Каждую ночь лёгкие бомбардировщики Н-ской части наносят удары по ближним тылам и передовым позициям немецкой обороны. Об эффективности наших ночных налётов можно судить хотя бы по показаниям пленного солдата 216 пехотного полка 26 пехотной дивизии Альфреда Шаафта. Фриц говорит: «Русская авиация последнее время значительно повысила свою активность ночью Недавно советские ночные бомбардировщики в одной роще взорвали склад с боеприпасами».

Спустя три дня наши бомбардировщики в этом же районе отыскали второй немецкий склад с боеприпасами и метким попаданием с малой высоты подняли его на воздух.

Тот же солдат показал, что все 150 снарядов, находившиеся в полевом складе и предназначенные для стрельбы из тяжёлых орудий, были взорваны одной бомбой. Альфред Шаафт рассказывает: «Действия ночных бомбардировщиков сильно изматывают солдат и лишают их всякого ночного отдыха, тем более, что мы не можем найти эффективных мер для борьбы с ними».

Надо отдать должное ночным гвардейским экипажам старшего лейтенанта Людвига, младшего лейтенанта Суркова и старшины Синатского. Их бомбы ложатся точно в цель.

Старший лейтенант Ю. Шафер.