Немецкие оккупанты предприняли новое наступление на ряде участков фронта. После провала своего октябрьского натиска на Москву враг подтянул огромные силы, сосредоточил на подступах к столице чуть ли не половину своих танковых дивизий. И теперь опять, прикрываясь броней, с остервенением и злобой гитлеровцы лезут на Москву, рвутся к Советскому Югу. Опасность, угрожающая любимой столице, святыне нашего народа, усилилась. Черная фашистская туча нависла одновременно и над Ростовом.

Пользуясь превосходством в танках, не останавливаясь перед огромными потерями своих солдат и офицеров, враг кое-где потеснил наши части, продвинулся.

Начиная новое наступление на Москву, Гитлер отдал приказ, в котором пишет: «Учитывая важность назревающих событий, особенно зиму, плохое материальное обеспечение армии, приказываю в ближайшее время любой ценой разделаться со столицей Москвой».

Очередной приказ фашистского атамана ясно говорит, что в стане врага дела отнюдь не блестящи. Гитлер и его банда спешат, их подгоняет плеть зимы, уже давшая себя почувствовать, их подгоняет явное ухудшение внутреннего положения Германии в преддверии третьей голодной зимы. Наконец международное положение сложилось явно не в пользу германских оккупантов. Отсюда страх, заставляющий гитлеровскую клику броситься в бой очертя голову, ставить на карту все свои силы, чтобы еще до наступления сильных морозов добиться решающих результатов.

Гитлер хочет «разделаться» с Москвой. Ответим же ему достойно на его очередной подлый замысел, разделаемся с Гитлером и его наступающими полчищами, истребим под Москвой новые десятки тысяч немецких солдат и офицеров, сокрушим новые сотни бронированных чудовищ с дьявольским знаком свастики.

Положение, сложившееся под Москвой, весьма серьезно. Бои с каждым днем принимают все более острый характер. Враг поставил себе целью во что бы то ни стало прорваться в столицу, захватить и осквернить ее, залить кровью, разрушить нашу гордыню – краснозвездную Москву.

Не допустить врага к столице! Отразить его новый натиск! Измотать, обескровить и сокрушить его наступательную мощь! На подступах к Москве должен сломать себе шею гитлеровский зверь, найти здесь кровавую могилу.

Враг напрягает последние силы, но он еще силен и опасен. Поэтому никакой самоуспокоенности, беспечности! Первое наступление Гитлера, в октябре, провалилось в результате стойкости, самоотверженности и организованного отпора защитников Москвы, активной обороты наземных и воздушных войск. Надо разбить теперь так же твердо, храбро и второе наступление немецких орд. Пусть каждый боец и командир, каждый летчик-сокол уяснит себе, что здесь, под Москвой, происходит битва, которая во многом предопределит судьбу фашистской банды. Сломить новый натиск врага, не дать ему двинуться ни шагу вперед, заставить его отсиживаться в зимнюю стужу на полях, в окопах, изнурять непрерывными контратаками с земли и с воздуха – значит тем самым нанести оккупантам смертельный удар.

Германские фашисты больше всего надеются на свои танки, они думают одолеть нас численным превосходством бронированных дивизий. Но наши танковые и другие роды оружия растут изо дня в день. Наша армия за эти месяцы уже научилась бороться с танками и мотодивизиями врага, научилась останавливать, отбрасывать их и истреблять. Главное в борьбе с танками – это смелость и еще раз смелость, помноженная на мастерское применение противотанковых средств, это хладнокровие, непоколебимость, верность своему воинскому долгу.

Советская индустрия дает все больше и больше средств для борьбы с сухопутными бронированными кораблями врага. Среди таких средств видное место занимает противотанковый самолет. Все больше и больше этих могучих машин поступает на вооружение Красного воздушного флота. Наиболее эффективно используя специальный противотанковый самолет – штурмовик, необходимо взять максимум возможного не только от штурмовиков, но и от бомбардировщиков и истребителей для уничтожения вражеских танков. В борьбе с танками советские соколы накопили ценный опыт и многое сделали, чтобы сорвать первое наступление фашистских разбойников. Сейчас наши летчики обязаны еще крепче помочь наземным войскам Красной Армии остановить второй натиск оккупантской своры, нанести ей такие удары с воздуха, которые спутали бы карты Гитлера, парализовали бы его вторичное наступление.

О том, какие огромные возможности таит в себе авиация для срыва танковой атаки или танкового прорыва врага, рассказывает сегодня на страницах нашей газеты полковник Немцевич. На одном из участков Юго-Западного фронта авиация своим напором, отвагой и тактическим умением сумела целиком расстроить замысел немцев, сорвать их попытку вбить свой пресловутый танковый «клин» в наше расположение. Советские летчики сделали это еще до подхода наших наземных войск.

Отвага и геройство сталинских соколов известны всей стране. Краснокрылые воины доказывали уже не раз, что им не страшны никакие преграды и опасности, что они умеют бить врага так же хорошо днем, как и ночью. Фашистское командование знает грозную силу нашей авиации. Оно надеется, что туман и облачность скроют его танковые колонны от огневых атак советских штурмовиков, бомбардировщиков и «ястребков». Но не таковы летчики сталинской закалки. Невзирая на сложную метеорологическую обстановку, они будут громить панцирные войска и пехоту врага, крошить его наступающие танки, выжигать, выкуривать немцев из жилищ в степь, на мороз.

Правительство и товарищ Сталин дали Красной Армии боевой приказ: отразить новое наступление немцев на подступах к Москве, к Советскому Югу, перемолоть десятки гитлеровских дивизий.

Пусть каждый сталинский сокол в эти суровые для столицы дни проникнется чувством величайшей ответственности за выполнение боевого приказа!

Советские летчики – один из головных отрядов обороны столицы, участники великой исторической битвы за нашу родную Москву, воплощающую в себе честь, свободу и счастье родины.

Пусть девизом каждого участника этого великого сражения будет: – Преградить путь врагу! Отбросить фашистского зверя! Не пощадить для этого крови и жизни!